DIE FRAUEN/WOMEN
Walter Pichler und St. Martin / Walter Pichler and St. Martin
deutsch mit engl UT, 25 min., 2016
Master of Color: Jimi Hennrich, Master of Sound: Andi Pils.
supported by Museum der Moderne Salzburg
Sasha Pirkers Film führt in das ländliche Burgenland, nach St. Martin, jener Ortschaft, die der Künstler, Bildhauer und Architekt Walter Pichler über Jahrzehnte zum ganz besonderen Lebensraum für sich, seine Familie und seine Skulpturen umgestaltet hat. Kunst und Leben, Natur und Gebautes, Familiengeschichte und Kunstgeschichte durchdringen einander. Die Kamera schaut sich neugierig, aber immer diskret in diesen Behausungen um – von der Werkstatt geht es in den Garten hinaus und wieder hinein in die Schuppen, Ställe, Dachstühle, Anbauten und Neubauten des Anwesens. Die erzählenden Stimmen gehören zu Elfi Tripamer-Pichler und Anna Tripamer, Ehefrau und Tochter, die an das Leben mit Walter Pichler und seiner Kunst an diesem besonderen Ort erinnern. Die Perspektive ihrer Erzählungen ist eine private, so wie das Gebäude-Ensemble immer privat geblieben ist. Diese Erinnerungen, samt ihren Auslassungen, Wiederholungen, Leerstellen und Akzenten werden mit den Kamerablicken auf eine private Kunst-Architektur gekreuzt. Man kommt nicht umhin, nach Übereinstimmungen des Gebauten mit dem Gesprochenen zu suchen und wird Symmetrien, Kreuze und Kreuzungen finden, die auf die Erinnerungen verweisen und sie gelegentlich auch konterkarieren. Sasha Pirker würdigt die direkte und indirekte Mitarbeit der titelgebenden "Frauen" an diesem Lebensraum und Lebenswerk. Die beiden Protagonistinnen erscheinen mitunter an den Rändern der Filmbilder und brechen so die oft symmetrisch-zentralperspektivisch eingefangenen Architekturen indem sie die Behausungen behutsam öffnen und sie in Betrieb nehmen. Sie machen einen freien Blick auf die Kunst von Walter Pichler erst möglich. (Martin Pieper)
Sasha Pirker´s film travels to the rural region of the Burgenland and specifically to St. Martin, to visit a territory the artist, sculptor and architect Walter Pichler transformed over the course of several decades into an utterly unique living space for himself, his family and his sculptures: Art and life, nature and construction, family history and art history interpenetrate one another here. The camera explores the dwellings with curiosity but always discretely, proceeding from the workshop out into the garden, back into a shed, barns, attics, annexes and new buildings on the estate. The voices accompanying what is seen belong to Elfi Tripamer-Pichler and Anna Tripamer, the artist´s wife and his daughter, who recall how artmaking and life unfolded with Walter Pichler in this very special place. The perspective their stories provide is intimate, much as the ensemble of constructions which have always remained private. Their memories – including omissions, repetitions, empty pauses and accents – intersect with the camera´s view of the private art/architecture. The viewer cannot avoid looking for connections between the constructions and what is said, inevitably finding symmetries, correspondences, and crossings that indicate memories and also counteract them. Sasha Pirker honors the direct and indirect collaborative role played by the title´s "Women" in creating this living space and life work. The two protagonists occasionally appear at the edges of the film image, disrupting the often symmetrical, single-point view of the architecture as they carefully open the structures and get them going. It is they who make an unobstructed view of Walter Pichler´s art at all possible. (Martin Pieper)
Translation: Eve Heller
